"get mad" in Bengali

• রেগে যাওয়া
• ক্ষেপে যাওয়া

Definition

কাউকে বা কোনো কিছুর প্রতি হঠাৎ রেগে যাওয়া বা বিরক্ত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'রেগে যাওয়া' কথাটি সাধারণ কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'mad' এখানে পাগল বোঝায় না, বরং রাগ বোঝায়। খবরের কাগজ বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় 'রুষ্ট' ব্যবহার করা যেতে পারে।

Examples

Please don't get mad at me.

দয়া করে আমার ওপর **রেগে যেও না**।

He always gets mad when he's hungry.

ও সবসময় ক্ষুধার্থ হলে **রেগে যায়**।

Why do people get mad so easily online?

অনলাইনে মানুষজন এত সহজে কেন **রেগে যায়**?

If you crash Dad's car, he'll really get mad.

তুমি যদি বাবার গাড়ি ক্র্যাশ করো, উনি সত্যিই **রেগে যাবেন**।

I try not to get mad, but sometimes it's hard to stay calm.

আমি চেষ্টা করি **রেগে না যেতে**, কিন্তু কখনো কখনো শান্ত থাকা কঠিন।

Don't get mad over little things—it's not worth it.

ছোটখাটো ব্যাপারে **রেগে যেও না**—এটা মূল্যহীন।