"get for" in Spanish
Definition
Obtener, comprar o traer algo para otra persona; se usa para mostrar quién recibirá el objeto o beneficio.
Usage Notes (Spanish)
'Get for' es informal y muy usado en conversaciones. Se utiliza para pedir u ofrecer ayuda ('get a coffee for me'). El objeto va antes de 'for'. No confundir con 'get to' (tener oportunidad) o 'get by' (sobrevivir, arreglárselas).
Examples
Can you get some bread for me from the store?
¿Puedes **conseguir** pan **para** mí en la tienda?
I'll get a ticket for you.
Te voy a **conseguir** un boleto.
She always gets gifts for her friends on their birthdays.
Ella siempre **compra** regalos **para** sus amigos en sus cumpleaños.
If you’re going to the café, could you get a coffee for me too?
Si vas a la cafetería, ¿puedes **traerme** un café también?
What should I get for dinner tonight?
¿Qué debería **conseguir** **para** la cena de esta noche?
He managed to get tickets for the concert at the last minute.
Logró **conseguir** boletos **para** el concierto en el último momento.