"get carried away" in Urdu

• بہت زیادہ جذباتی ہوجانا
• خود پر قابو نہ رکھنا

Definition

جب کوئی اتنا پرجوش یا مگن ہوجاتا ہے کہ اپنی احتیاط یا کنٹرول کھو بیٹھتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی مواقع پر، خاص طور پر 'Don't get carried away' جیسے جملوں میں نصیحت یا وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں جذبات یا جوش میں کنٹرول کھونے کا مفہوم ہوتا ہے۔

Examples

Don't get carried away—we still need to be careful.

**زیادہ جذباتی نہ ہو**—ہمیں ابھی بھی احتیاط کی ضرورت ہے۔

She can get carried away when she talks about her favorite books.

وہ جب اپنی پسندیدہ کتابوں کے بارے میں بات کرتی ہے تو اکثر **بہت زیادہ جذباتی ہوجاتی ہے**۔

It's easy to get carried away at a party.

کسی پارٹی میں **خود پر قابو نہ رہنا** بہت آسان ہے۔

I really got carried away with shopping and spent too much money.

میں واقعی میں خریداری میں **بہت زیادہ جذباتی ہوگیا** اور بہت زیادہ پیسے خرچ کر لیے۔

Sorry, I got carried away telling stories and lost track of time.

معذرت چاہتا ہوں، میں کہانیاں سناتے ہوئے **خود پر قابو نہ رکھ سکا** اور وقت کا پتہ ہی نہیں چلا۔

Try not to get carried away when you win your first game.

کوشش کریں کہ جب آپ پہلی بار جیتیں تو **اپنے جذبات پر قابو رکھیں**۔