"get back with" in Portuguese (PT)
Definition
Reatar um relacionamento amoroso com alguém com quem terminou anteriormente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Esta expressão é informal e praticamente só se usa ao falar de relacionamentos amorosos. Frases comuns incluem 'get back with my ex'. Não confundir com 'get back at' (vingar-se) ou 'get back to' (responder).
Examples
He wants to get back with his ex-girlfriend.
Ele quer **voltar a namorar com** a ex-namorada.
Did you get back with your boyfriend?
**Voltaste a namorar com** o teu namorado?
She is thinking about whether to get back with him or not.
Ela está a pensar se deve **voltar a namorar com** ele ou não.
After talking things over, they decided to get back with each other.
Depois de conversarem, decidiram **reatar** o relacionamento.
I can't believe he's really going to get back with her after all that happened.
Não acredito que ele vai mesmo **voltar a namorar com** ela depois de tudo o que aconteceu.
Some people regret breaking up and wish they could get back with their ex.
Algumas pessoas arrependem-se de terminar e gostavam de **voltar a namorar com** o ex.