"get along" in Portuguese (PT)
Definition
Ter uma relação amigável ou harmoniosa com alguém. Significa conseguir conviver, trabalhar ou comunicar-se sem conflitos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal para falar de relações interpessoais. Costuma-se usar 'get along with someone'. Refere-se apenas a harmonia e boa convivência, não a romance.
Examples
I get along with my classmates.
Eu **dou-me bem** com os meus colegas de turma.
Do you get along with your brother?
Tu **dás-te bem** com o teu irmão?
They don't get along very well.
Eles não **se dão bem**.
We really get along despite our different opinions.
Nós realmente **nos damos bem** apesar das nossas opiniões diferentes.
It's hard to get along with everyone at work.
É difícil **dar-se bem** com toda a gente no trabalho.
My kids usually get along, but sometimes they argue.
Os meus filhos normalmente **dão-se bem**, mas às vezes discutem.