"get a ticket" in Russian

• получить билет
• получить штраф

Definition

Купить билет (на транспорт, мероприятие и т.д.) или получить штраф от полиции за нарушение, особенно на дороге.

Usage Notes (Russian)

Выражение может означать покупку билета или получение штрафа (обычно за нарушение на дороге). Контекст определяет смысл. 'get a ticket to the concert' — купить билет, 'get a ticket for speeding' — получить штраф.

Examples

I need to get a ticket for the train.

Мне нужно **получить билет** на поезд.

If you park here, you might get a ticket.

Если вы припаркуетесь здесь, можете **получить штраф**.

Did you get a ticket to the movie?

Ты **получил билет** в кино?

I was driving too fast and ended up getting a ticket.

Я ехал слишком быстро и в итоге **получил штраф**.

Let’s get tickets for the concert before they sell out.

Давай **купим билеты** на концерт, пока их не раскупили.

Have you ever gotten a ticket for something silly?

Ты когда-нибудь **получал штраф** за что-то глупое?