"get a line on" in Bengali
Definition
কোনো ব্যক্তি বা বিষয়ে, বিশেষ করে অপরিচিত সূত্র বা ইঙ্গিত থেকে তথ্য জানা।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত; সাধারণত 'কারো সম্পর্কে' বা 'কিছু সম্পর্কে' জানতে ব্যবহার হয়।
Examples
I want to get a line on that new restaurant before we go.
আমরা যাওয়ার আগে আমি ওই নতুন রেস্টুরেন্টের সম্পর্কে **খোঁজ পাওয়া** চাই।
He tried to get a line on the best price for a car.
সে গাড়ির সেরা মূল্যের **খোঁজ পাওয়ার** চেষ্টা করেছিল।
Detectives need to get a line on the suspect's location.
গোয়েন্দাদের সন্দেহভাজনের অবস্থানের **খোঁজ পাওয়া** দরকার।
Let me know if you get a line on any job openings.
তুমি যদি কোনো চাকরির **খোঁজ পাও**, আমাকে জানিও।
She managed to get a line on a great apartment before anyone else did.
সে সবার আগে একটা দারুণ ফ্ল্যাটের **খোঁজ পেয়েছিল**।
If you want to buy rare sneakers, you need to get a line on them early.
দুর্লভ স্নিকার্স কিনতে চাইলে, আগেভাগেই **খোঁজ পাওয়া** দরকার।