"get a life" in Hindi

• ज़िंदगी जीयो
• कुछ करो

Definition

एक अनौपचारिक और अक्सर असभ्य अभिव्यक्ति, जिससे किसी को कुछ रोचक करने, दूसरों को तंग न करने या अपनी ही ज़िंदगी पर ध्यान देने के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक और अकसर असभ्य। जब कोई बेवजह दखल देता है, बहुत शिकायत करता है या तुच्छ बातों में लगा रहता है, तब कहते हैं। बोलचाल में आम, परंतु ध्यान दें यह बुरा भी लग सकता है।

Examples

Wow, you're still talking about that? Come on, get a life!

वाह, तुम अभी भी उसी की बात कर रहे हो? अरे, **ज़िंदगी जीयो**!

Stop bothering me and get a life.

मुझे परेशान मत करो और **ज़िंदगी जीयो**।

All you do is gossip online—you should get a life.

सारा दिन ऑनलाइन गपशप करते हो—तुम्हें **ज़िंदगी जीनी चाहिए**।

If you're so bored, maybe try to get a life.

अगर तुम इतने बोर हो, तो **कुछ करो**।

Seriously, man, just get a life and stop worrying about what I do.

सच में, यार, बस **ज़िंदगी जीयो** और मेरा क्या है उसे छोड़ दो।

People who complain about everything need to get a life.

जो हर बात की शिकायत करते हैं, उन्हें सच में **कुछ करना चाहिए**।