"germane" in Chinese (Simplified)

切题的相关的

Definition

如果某事是germane，表示它与正在讨论的主题紧密相关且重要。

'Germane' 属于正式用语，多见于学术、法律或专业场合。强调紧密相关性，日常口语一般用 'relevant' 或 'related'。常和 'germane to' 搭配。

That question is not germane to our discussion.

那个问题与我们的讨论没有**相关性**。

Your suggestion is germane to the topic at hand.

你的建议与当前主题非常**相关**。

We need information that is germane to our research.

我们需要对我们的研究**有相关性**的信息。

Is that comment really germane to what we're talking about?

那个评论真的和我们正在讨论的内容**有关**吗？

Let's stick to points that are germane instead of getting sidetracked.

让我们坚持那些**相关**的观点，不要偏题。

Her experience is highly germane to this project, so we should listen to her advice.

她的经验与这个项目非常**相关**，我们应该听取她的建议。