"geosynchronous" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma órbita em torno da Terra onde um objeto demora exatamente um dia a completar, mantendo-se acima da mesma zona à mesma hora todos os dias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo utilizado sobretudo em contextos científicos e técnicos, especialmente sobre satélites. Frases comuns: 'órbita geossíncrona', 'satélite geossíncrono'. Não confundir com 'geoestacionário', que é um caso particular de órbita geossíncrona.
Examples
The satellite is in a geosynchronous orbit.
O satélite está numa órbita **geossíncrona**.
A geosynchronous satellite matches the Earth's rotation.
Um satélite **geossíncrono** acompanha a rotação da Terra.
Weather data comes from geosynchronous satellites.
Os dados meteorológicos vêm de satélites **geossíncronos**.
Because it's geosynchronous, the satellite always appears in the same spot in the sky.
Como é **geossíncrono**, o satélite parece estar sempre no mesmo sítio no céu.
Not all geosynchronous orbits are exactly above the equator.
Nem todas as órbitas **geossíncronas** ficam exatamente sobre o Equador.
Engineers often choose a geosynchronous orbit for communication satellites.
Os engenheiros muitas vezes escolhem uma órbita **geossíncrona** para satélites de comunicação.