"genuflect" in Bengali
Definition
সম্মান বা উপাসনার জন্য এক বা দুই হাঁটু মাটিতে নত করা। মাঝে মাঝে কারো প্রতি অতিরিক্ত শ্রদ্ধা বা আনুগত্য প্রকাশ করাও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত খ্রিস্টান ধর্মীয় রীতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না। 'genuflect to power' বলতে কারও প্রতি অতিরিক্ত অনুগত হওয়া বোঝায়।
Examples
He genuflected before the altar.
তিনি বেদির সামনে **নতজানু** হয়েছিলেন।
Catholics often genuflect when entering a church.
ক্যাথলিকরা প্রায়ই গির্জায় ঢোকার সময় **নতজানু** হন।
Please genuflect as a sign of respect.
অনুগ্রহ করে সম্মান দেখাতে **নতজানু** হন।
He refuses to genuflect to authority, no matter who’s in charge.
কে তিনি হোন না কেন, তিনি কখনোই কর্তৃপক্ষের সামনে **নতজানু** হন না।
Back in the old days, knights would genuflect before their king.
আগে, নাইটরা তাদের রাজার সামনে **নতজানু** হতেন।
You don't have to genuflect just because everyone else does.
সবাই করছে বলে তোমার **নতজানু** হতে হবে না।