"gentlemanlike" in Portuguese (PT)
Definition
Comportar-se de maneira educada, respeitosa e honrada, como um verdadeiro cavalheiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal e pouco utilizada atualmente; 'gentlemanly' é mais corrente no inglês. Refere-se ao modo de agir educado e honrado. Usada em contextos antigos ou formais.
Examples
He is always gentlemanlike to everyone he meets.
Ele é sempre **cavalheiresco** com todos que encontra.
Your gentlemanlike manners impress people.
Os teus modos **cavalheirescos** impressionam as pessoas.
It was gentlemanlike of him to open the door for her.
Foi **cavalheiresco** da parte dele abrir a porta para ela.
Jack is so gentlemanlike—he always remembers to say please and thank you.
O Jack é tão **cavalheiresco** — lembra-se sempre de dizer por favor e obrigado.
His gentlemanlike response calmed the whole situation down.
A resposta **cavalheiresca** dele acalmou toda a situação.
It's rare to see such gentlemanlike behavior these days.
Hoje em dia é raro ver um comportamento tão **cavalheiresco**.