"generation" in Chinese (Traditional)

• 一代人
• 產生

Definition

Generation 指大致出生並生活在同一時期的一羣人，通常相隔約二三十年。它也可以指某種東西的產生或生成過程，比如電力、想法或收入。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Generation' 最常見的意思是「同一代人」，如 'the younger generation'、'a new generation of artists'。在技術或正式語境裡，它常表示「生成、發電、產生」，如 'power generation'、'data generation'。不要和 'gender' 或 'general' 混淆。

Examples

My parents are from a different generation.

我父母來自不同的**一代人**。

This phone is the latest generation.

這款手機是最新一代**產品**。

Solar panels help with electricity generation.

太陽能板有助於發電**產生**。

Our generation grew up with the internet, so we see things differently.

我們這一**代人**是伴隨著網路長大的，所以看事情的方式不一樣。

The company is working on a new generation of batteries.

這家公司正在研發新一代**電池**。

Clean energy generation has become a major investment area.

清潔能源**發電**已成為一個重要的投資領域。