"generalize" in Chinese (Traditional)

• 泛化
• 概括

Definition

基於有限的資訊做出普遍性的判斷，或用少數人的資訊來描述一大羣人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於學術或正式討論。如果歸納過快，帶有負面意味，如『不要泛化』。常見搭配：『從…泛化』、『過度泛化』、『很難泛化』。一般用於思想或陳述，不是動作。

Examples

It's wrong to generalize based on one bad experience.

只憑一次不好的經驗來**泛化**是錯誤的。

We should not generalize all teenagers as lazy.

我們不應該把所有青少年都**概括**為懶惰的。

Try not to generalize when you talk about people.

談論別人時盡量不要**概括**。

It's easy to generalize, but every situation is different.

**泛化**很容易，但每種情況都不同。

Scientists often generalize their findings to explain bigger trends.

科學家常常**概括**他們的發現來解釋更大的趨勢。

Don’t generalize—not everyone reacts the same way.

不要**泛化**——不是每個人的反應都一樣。