"generalissimo" in Portuguese (BR)
Definition
Um generalíssimo é o oficial militar de mais alta patente, geralmente no comando de todas as forças armadas de um país, especialmente em tempos de guerra ou sob ditaduras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos históricos ou políticos, especialmente para líderes com controle total das forças armadas (como Franco na Espanha). É formal e literário; pouco utilizado no cotidiano. Não confundir com 'general', que é um posto inferior.
Examples
The generalissimo led the country's army into battle.
O **generalíssimo** liderou o exército do país na batalha.
A generalissimo has more power than a normal general.
Um **generalíssimo** tem mais poder do que um general comum.
In history, only a few people have become generalissimo.
Na história, poucas pessoas se tornaram **generalíssimos**.
He ruled with absolute authority as the country's generalissimo.
Ele governava com autoridade absoluta como **generalíssimo** do país.
During the war, the generalissimo made all the important decisions.
Durante a guerra, o **generalíssimo** tomou todas as decisões importantes.
People feared speaking against the generalissimo, knowing his power was unmatched.
As pessoas temiam falar contra o **generalíssimo**, pois sabiam que seu poder não tinha igual.