"genealogist" in Arabic

• عالم أنساب

Definition

عالم أنساب هو شخص يدرس تاريخ العائلات ويتتبع شجرة العائلة لاكتشاف الأجداد والأقارب.

Usage Notes (Arabic)

'عالم أنساب' يستخدم في السياق الرسمي سواء للمحترفين أو الهواة الذين يبحثون في الأنساب. شائع مع: 'عالم أنساب محترف', 'توظيف عالم أنساب'. لا تخلطها مع 'عالم الوراثة'.

Examples

My sister is a genealogist and loves researching our family tree.

أختي **عالمة أنساب** وتحب البحث في شجرة عائلتنا.

The genealogist found records of my great-grandparents.

عثر **عالم الأنساب** على سجلات أجدادي.

A genealogist can help you learn about your ancestors.

**عالم الأنساب** يمكن أن يساعدك في معرفة أجدادك.

We hired a genealogist to track down lost relatives in Europe.

استأجرنا **عالِم أنساب** لتعقب أقارب مفقودين في أوروبا.

Being a genealogist means spending hours searching old documents.

أن تكون **عالم أنساب** يعني قضاء ساعات في البحث في الوثائق القديمة.

If you’re curious about your roots, consulting a genealogist is a smart move.

إذا كنت فضوليًا بشأن أصولك، فاستشارة **عالم أنساب** خطوة ذكية.