"gendarme" in Spanish
Definition
Un gendarme es un oficial de policía, especialmente en Francia u otros países europeos, que normalmente es parte de una fuerza nacional responsable del orden público y tareas policiales militares.
Usage Notes (Spanish)
'Gendarme' casi siempre se refiere a Francia o países con sistemas policiales similares. Es más formal y específico que 'policía'. No confundir con policía municipal; los gendarmes suelen tener un estatus militar.
Examples
The gendarme stopped the car for a routine check.
El **gendarme** detuvo el coche para un control rutinario.
A gendarme usually wears a uniform and carries a gun.
Un **gendarme** normalmente lleva uniforme y arma.
The French gendarme smiled at the children.
El **gendarme** francés sonrió a los niños.
If you get lost in a French village, just ask a gendarme for help.
Si te pierdes en un pueblo francés, solo tienes que pedirle ayuda a un **gendarme**.
The old comedy movies about the bumbling gendarme are still popular in France.
Las viejas películas cómicas sobre el torpe **gendarme** siguen siendo populares en Francia.
You'll recognize a gendarme by his hat and the badges on his jacket.
Reconocerás a un **gendarme** por su sombrero y las insignias en su chaqueta.