"gelding" in Japanese
去勢馬
Definition
去勢馬とは、去勢された雄の馬のことです。繁殖できず、気性が穏やかで扱いやすい傾向があります。
Usage Notes (Japanese)
『去勢馬』は馬にしか使わず、他の動物には一般的に使いません。乗馬や競馬などでよく使われる言葉です。
Examples
The gelding stood quietly in the stable.
その**去勢馬**は厩舎で静かに立っていた。
A gelding cannot father foals.
**去勢馬**は子馬の父になることはできない。
The farm has three geldings and two mares.
農場には**去勢馬**が三頭と、雌馬が二頭いる。
My favorite horse to ride is a gentle gelding named Max.
私が乗るお気に入りの馬は、優しい**去勢馬**のマックスです。
After being turned into a gelding, the horse became easier to train.
**去勢馬**になってから、その馬はしつけやすくなった。
Most riding schools prefer geldings because they are calm and reliable.
多くの乗馬教室では、穏やかで信頼できる**去勢馬**が好まれます。