"gelatine" in Arabic

• جيلاتين

Definition

مادة شفافة وعديمة الطعم مصنوعة من كولاجين الحيوانات، تُستخدم لصنع أطعمة شبيهة بالجيلي والحلويات أو كمادة مكثفة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'gelatine' بالتهجئة البريطانية، بينما في الإنجليزية الأمريكية تُكتب 'gelatin'. تستخدم غالبًا في الطهي وصناعة الحلويات. العديد من الحلويات موصوفة بأنها 'تحتوي على جيلاتين'. النباتيون أو النباتيون المتشددون يتجنبونها لأنها من أصل حيواني.

Examples

We used gelatine to make the jelly dessert.

استخدمنا **الجيلاتين** لصنع الحلوى الهلامية.

The recipe calls for one sheet of gelatine.

الوصفة تتطلب ورقة واحدة من **الجيلاتين**.

Vegetarians usually do not eat foods with gelatine.

النباتيون عادة لا يأكلون الأطعمة التي تحتوي على **الجيلاتين**.

I can't eat that candy—it's got gelatine in it.

لا أستطيع أكل تلك الحلوى—فيها **جيلاتين**.

Some medicines use gelatine to make capsules easier to swallow.

تستخدم بعض الأدوية **الجيلاتين** لجعل الكبسولات أسهل في البلع.

There's vegan jelly at the party, so you don't have to worry about gelatine.

هناك جيلي نباتي في الحفلة، فلا داعي للقلق بشأن **الجيلاتين**.