"gearing" in Korean
기어 장치부채 비율
Definition
기어링은 기계나 차량에서 사용되는 여러 기어의 조합이거나, 금융에서 회사의 부채 비율을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
기계에서는 기술적으로 주로 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. 금융에서는 '레버리지'와 유사하지만 영국식 용어임에 유의하세요. 'gear'(부품)와 'gearing'(시스템/비율)을 혼동하지 마세요.
Examples
The bicycle's gearing makes it easier to climb hills.
자전거의 **기어 장치** 덕분에 언덕을 쉽게 오를 수 있다.
The car has new gearing to improve its speed.
이 차는 속도를 높이기 위해 새로운 **기어 장치**를 장착했다.
The company's high gearing makes it risky for investors.
회사의 높은 **부채 비율**은 투자자들에게 위험하다.
If you change the gearing on your bike, pedaling gets a lot easier.
자전거의 **기어 장치**를 바꾸면 페달 밟기가 훨씬 쉬워진다.
The truck’s gearing was designed for heavy loads, not speed.
트럭의 **기어 장치**는 속도를 내기보다 무거운 짐을 운반하기 위해 설계되었다.
Banks worry when a business uses too much gearing to grow.
기업이 너무 많은 **부채 비율**로 성장하려 할 때 은행들은 걱정한다.