"gearing" in Japanese

• ギア機構
• 財務レバレッジ

Definition

ギアリングは、機械や乗り物内でギアがどのように組み合わさっているか、または企業の借入金と自己資本の比率を指します。

Usage Notes (Japanese)

機械では専門用語で不可算名詞です。金融では「レバレッジ」と似ていますが、英米で使われ方が異なります。「ギア」は個々の部品、「ギアリング」はシステムや比率です。

Examples

The bicycle's gearing makes it easier to climb hills.

自転車の**ギア機構**のおかげで坂道も登りやすい。

The car has new gearing to improve its speed.

この車にはスピードを上げるために新しい**ギア機構**が付いている。

The company's high gearing makes it risky for investors.

その会社は**財務レバレッジ**が高く、投資家にとってリスクが高い。

If you change the gearing on your bike, pedaling gets a lot easier.

自転車の**ギア機構**を変えれば、ペダルをこぐのがずっと楽になる。

The truck’s gearing was designed for heavy loads, not speed.

トラックの**ギア機構**はスピードより重い荷物用に設計されている。

Banks worry when a business uses too much gearing to grow.

企業が過剰な**財務レバレッジ**で成長しようとすると銀行は心配する。