"gearbox" in Spanish
Definition
Una caja de cambios es un dispositivo mecánico que contiene engranajes y se utiliza para cambiar la velocidad o la dirección del movimiento en un vehículo o máquina.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos de automóviles y máquinas. En inglés británico es 'gearbox', en inglés americano suele ser 'transmission' para coches. 'Caja de cambios' es el término más común para autos, pero 'caja de engranajes' se usa en la industria.
Examples
The car's gearbox is not working properly.
La **caja de cambios** del coche no funciona bien.
He learned how to fix a gearbox in his class.
Él aprendió a arreglar una **caja de cambios** en su clase.
The mechanic checked the gearbox for problems.
El mecánico revisó la **caja de cambios** para detectar problemas.
If the gearbox fails, the whole car could stop moving.
Si la **caja de cambios** falla, todo el coche podría dejar de moverse.
Manual cars let you control the gearbox yourself.
Los autos manuales te permiten controlar la **caja de cambios** tú mismo.
We had to replace the old gearbox with a new one last week.
Tuvimos que cambiar la vieja **caja de cambios** por una nueva la semana pasada.