"gear up for" in Chinese (Simplified)

• 为……做好准备

Definition

为某个特定活动或事件做好自己或某事的准备，通常需要采取行动或做计划。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于口语，常用于为重大活动或事件做准备，如“为考试做准备”，“为节日做准备”。强调主动准备，常与名词连用。不能用于穿衣服等日常动作。

Examples

We need to gear up for the meeting tomorrow.

我们需要**为**明天的会议**做好准备**。

She is gearing up for her final exams next week.

她正在**为**下周的期末考试**做准备**。

The team is gearing up for the big game.

球队正在**为**重要比赛**做准备**。

We’re all gearing up for the holiday rush at work.

我们都**为**假期工作高峰**做好准备**了。

He’s really trying to gear up for running his own business.

他真的在努力**为**创业**做准备**。

Are you gearing up for anything special this weekend?

你这周末**准备好**做什么特别的事了吗？