"gazing" in Urdu

• ٹکٹکی باندھ کر دیکھنا

Definition

کسی چیز یا شخص کو بڑی دیر تک دلچسپی یا حیرت سے دیکھنا، اکثر محبت یا سوچ میں گم ہوکر۔

Usage Notes (Urdu)

'gazing' عام طور پر محبت، حیرت یا سوچ میں گم ہوکر دیکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے اور یہ عام 'دیکھنے' سے زیادہ شاعرانہ یا دل کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے؛ جیسے 'gazing at the stars'۔ 'staring' کی طرح بدتمیزی ظاہر نہیں کرتا۔

Examples

She was gazing at the sunset.

وہ سورج کے غروب کو **ٹکٹکی باندھ کر دیکھ رہی تھی**۔

The child stood gazing out the window.

بچہ کھڑکی سے باہر **ٹکٹکی باندھ کر دیکھ رہا تھا**۔

They spent hours gazing at the stars.

انہوں نے گھنٹوں تک ستاروں کی طرف **ٹکٹکی باندھ کر دیکھا**۔

He sat there gazing into space, lost in thought.

وہ وہاں بیٹھا ہوا تھا اور خیالات میں گم ہوکر خلا میں **ٹکٹکی باندھ کر دیکھ رہا تھا**۔

She caught him gazing at her from across the room.

اُس نے محسوس کیا کہ وہ کمرے کے پار سے اس کو **ٹکٹکی باندھ کر دیکھ رہا تھا**۔

We lay on the grass, just gazing up at the clouds.

ہم گھاس پر لیٹے بس بادلوں کو **ٹکٹکی باندھ کر دیکھتے رہے**۔