"gays" in Russian
Definition
Обычно означает мужчин, которых привлекают другие мужчины. Иногда может обозначать всех людей, идентифицирующих себя как геи.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно применяется к гомосексуальным мужчинам, но иногда – ко всем, кто идентифицирует себя как гей. Важно использовать нейтрально и уважительно, не как оскорбление. Часто встречается в выражениях типа 'поддержка геев', 'права геев', 'открытый гей'.
Examples
Many gays celebrate Pride Month in June.
Многие **геи** празднуют месяц Прайда в июне.
Some gays fight for equal rights.
Некоторые **геи** борются за равные права.
The movie tells the story of two gays who fall in love.
В фильме рассказывается история двух **геев**, которые влюбляются друг в друга.
Not all gays feel comfortable coming out to their families.
Не все **геи** чувствуют себя комфортно, рассказывая своей семье о своей ориентации.
Support for gays has grown a lot in recent years.
Поддержка **геев** значительно выросла в последние годы.
Some countries still have laws against gays, but attitudes are changing.
В некоторых странах по-прежнему существуют законы против **геев**, но отношение меняется.