"gayer" in Portuguese (BR)
Definition
'Gayer' é a forma comparativa de 'gay'. Pode significar 'mais alegre' (antigo) ou 'mais homossexual' (uso moderno, referente à orientação sexual).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Hoje em dia, 'gayer' é usada principalmente para referir-se à orientação sexual. O sentido de 'mais alegre' é antigo e pouco usado. Usar 'gayer' fora de contextos LGBTQ+ pode soar estranho ou confuso.
Examples
This room looks gayer with all these bright colors.
Esse quarto parece **mais alegre** com todas essas cores vivas.
He felt gayer after he heard the good news.
Ele se sentiu **mais alegre** depois de ouvir as boas notícias.
He said his friend is even gayer now that he moved to New York.
Ele disse que seu amigo está ainda **mais gay** desde que se mudou para Nova York.
The party got gayer as the night went on and everyone started dancing.
A festa ficou **mais alegre** à medida que a noite avançava e todos começaram a dançar.
He jokes that he's gayer than ever after coming out to his family.
Ele brinca dizendo que está **mais gay** do que nunca depois de contar para a família.
Honestly, this festival couldn't get any gayer—it's just pure joy everywhere.
Sinceramente, este festival não poderia estar **mais alegre**—é pura alegria por toda parte.