"gawking" in Indonesian
Definition
Menatap seseorang atau sesuatu dengan cara yang terbuka, kurang sopan, atau sangat penasaran, sering kali dengan mulut menganga.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih bersifat informal dan bernuansa negatif; umum dipakai bersama 'at' misalnya 'gawking at something.' Beda dari 'melihat' yang netral, gawking terkesan kurang sopan atau mencolok.
Examples
Stop gawking at the dancers.
Berhenti **melongo** melihat para penari itu.
He was gawking at the big dog in the park.
Dia sedang **melongo** melihat anjing besar di taman.
People are gawking at the crashed car.
Orang-orang **melongo** melihat mobil yang kecelakaan.
We slowed down, gawking as we drove past the celebrity.
Kami melambat, **melongo** saat melewati selebriti itu.
Tourists were gawking at the skyscrapers downtown.
Para turis **melongo** melihat gedung pencakar langit di pusat kota.
Don't mind them, they're just gawking because your costume is amazing.
Jangan pedulikan mereka, mereka hanya **melongo** karena kostummu keren sekali.