"gather dust" in Urdu

• گرد جمع کرنا
• نظر انداز ہونا

Definition

کوئی چیز یا خیال جو طویل عرصے تک استعمال نہ ہو تو اس پر گرد جمع ہو جاتی ہے۔ یہ اکثر کسی چیز کے نظر انداز ہونے یا غیر استعمال ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور تنقیدی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ چیزوں، خیالات یا منصوبوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، لوگوں کے لیے نہیں۔ 'let something gather dust' مطلب ہے کسی چیز کو نظر انداز کرنا یا چھوڑ دینا۔ اکثر مجازی معنی میں آتا ہے۔

Examples

The old books have been gathering dust on the shelf for years.

پرانے کتابیں سالوں سے شیلف پر **گرد جمع کر رہی ہیں**۔

My bicycle is just gathering dust in the garage.

میرا سائیکل صرف گیراج میں **گرد جمع کر رہا ہے**۔

The trophy started to gather dust after I stopped playing sports.

میں نے کھیلنا چھوڑ دیا تو ٹرافی نے **گرد جمع کرنا شروع کر دی**۔

That old guitar of mine has just been gathering dust since I moved in.

میری پرانی گٹار نے تب سے **گرد جمع کر رکھی ہے** جب سے میں یہاں شفٹ ہوا ہوں۔

I bought a bread maker, but honestly, it just gathers dust in my kitchen.

میں نے بریڈ میکر خریدا لیکن سچ میں یہ صرف میرے کچن میں **گرد جمع کر رہا ہے**۔

We had so many plans for that app, but now it's just gathering dust.

اس ایپ کے لیے ہمارے پاس بہت سے منصوبے تھے، لیکن اب یہ صرف **گرد جمع کر رہی ہے**۔