"gather dust" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang lama tidak dipakai sehingga berdebu. Sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang diabaikan atau tidak digunakan lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal dan biasanya bernada negatif. Dipakai untuk benda, ide, atau proyek, bukan untuk orang. 'let something gather dust' berarti membiarkan sesuatu tidak digunakan. Sering memakai makna kiasan.
Examples
The old books have been gathering dust on the shelf for years.
Buku-buku lama itu sudah **berdebu** di rak selama bertahun-tahun.
My bicycle is just gathering dust in the garage.
Sepedaku cuma **berdebu** di garasi.
The trophy started to gather dust after I stopped playing sports.
Pialanya mulai **berdebu** setelah aku berhenti olahraga.
That old guitar of mine has just been gathering dust since I moved in.
Gitar tua milikku cuma **berdebu** sejak aku pindahan.
I bought a bread maker, but honestly, it just gathers dust in my kitchen.
Aku beli mesin pembuat roti, tapi sejujurnya, itu cuma **berdebu** di dapurku.
We had so many plans for that app, but now it's just gathering dust.
Dulu kami punya banyak rencana untuk aplikasi itu, tapi sekarang cuma **berdebu** saja.