"gatehouse" in Korean

문지기 집경비실

Definition

대형 부지, 저택, 성 등의 입구에 위치한 작은 건물로, 주로 경비나 문지기가 사용하는 곳입니다.

주로 성, 대저택, 교도소, 고급 단지에서 쓰이며, 일반 주택에는 거의 사용하지 않습니다. 역사적이거나 공식적인 느낌을 줄 수 있습니다.

The castle has a gatehouse at its entrance.

성 입구에는 **문지기 집**이 있습니다.

The security guard stays in the gatehouse all night.

경비원이 밤새 **경비실**에 머뭅니다.

Visitors must check in at the gatehouse before entering.

방문객들은 들어가기 전에 **경비실**에서 확인해야 합니다.

I waved at the guard in the gatehouse as I drove past.

지나가면서 **경비실**에 있는 경비원에게 손을 흔들었습니다.

The old gatehouse has been turned into a cozy little café.

오래된 **문지기 집**이 아늑한 작은 카페로 바뀌었습니다.

There's a map of the grounds hanging inside the gatehouse.

**경비실** 안에는 부지의 지도가 걸려 있습니다.