"gassed" in Bengali

• গ্যাসে আক্রান্ত
• ক্লান্ত (স্ল্যাং)
• উত্তেজিত (স্ল্যাং)

Definition

'গ্যাসে আক্রান্ত' মানে বিষাক্ত গ্যাসে আক্রান্ত হওয়া। কথ্য ভাষায়, এটি 'একদম ক্লান্ত' বা 'অত্যন্ত উত্তেজিত' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'I'm gassed' বলে ক্লান্ত বা উত্তেজনা বোঝানো যায়, তবে কোন অর্থ তা প্রসঙ্গ থেকে স্পষ্ট হয়। আনুষ্ঠানিক ব্যবহারে বিষাক্ত গ্যাস বোঝায়, কথ্য ভাষায় ক্লান্তি বা উত্তেজনা বোঝাতে তরুণদের মধ্যে বেশি প্রচলিত।

Examples

After the race, I felt completely gassed.

দৌড় শেষের পর, আমি একদম **ক্লান্ত** ছিলাম।

The soldiers were gassed in the attack.

সৈন্যরা আক্রমণে **গ্যাসে আক্রান্ত** হয়েছিল।

By midnight, everyone at the party was gassed.

রাত বারোটা বাজতেই পার্টিতে সবাই **ক্লান্ত** হয়ে পড়েছিল।

Man, that workout has me gassed!

বন্ধু, এই ওয়ার্কআউট আমাকে একদম **ক্লান্ত** করে দিয়েছে!

She was so gassed about winning the prize, she couldn't stop smiling.

পুরস্কার জেতার আনন্দে সে এতটাই **উত্তেজিত** ছিল, হাসি থামাতে পারছিল না।

I’m totally gassed—let’s call it a night.

আমি একেবারে **ক্লান্ত**—চলো আজকের মতো এখানেই শেষ করি।