"garter" in Bengali

• গার্টার
• জাঙ্গিয়া (পায়ের জন্য পাতলা কাপড়ের ফিতা)

Definition

এটি একটি কাপড় বা ইলাস্টিকের তৈরি ফিতা, যা পা-র চারপাশে মোড়ানো হয় মোজা বা স্টকিং যাতে না পড়ে যায়। অনেক সময় বউরা বিয়ের পোশাকে সাজাসজ্জার জন্যও পরে।

Usage Notes (Bengali)

'Garter' সাধারণত আজকাল বিয়ে বা বিশেষ অনুষ্ঠানে বেশি দেখা যায়, বিশেষ করে বউদের ক্ষেত্রে। গার্টার সাপ (garter snake) সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি বিষয়—এটি সাপ, পোশাক নয়।

Examples

She wore a blue garter on her wedding day.

সে তার বিয়ের দিন নীল **গার্টার** পরেছিল।

A garter helps keep stockings from falling down.

**গার্টার** মোজার নিচে পড়ে যাওয়া ঠেকাতে সাহায্য করে।

I found an old garter in my grandmother’s drawer.

আমি দাদীর ড্রয়ারে একটি পুরনো **গার্টার** পেয়েছিলাম।

Brides often toss the garter to the guests at the reception.

বিয়েতে বউ প্রায়ই অতিথিদের মধ্যে **গার্টার** ছুঁড়ে ফেলেন।

In the past, men used a garter to hold up their socks.

আগে, পুরুষরা মোজা ধরে রাখার জন্য **গার্টার** ব্যবহার করতেন।

Don’t confuse a garter with a "garter snake"—one is for your leg, the other’s a reptile!

**গার্টার** -কে "garter snake"-এর সাথে মিশিয়ে ফেলো না—একটি পায়ের জন্য, অন্যটি একটি সরীসৃপ!