"garish" in Portuguese (PT)
Definition
'Garish' é algo extremamente brilhante ou colorido de maneira desagradável ou exagerada, frequentemente visto como de mau gosto ou berrante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso muito negativo, descreve cores, roupas ou decoração excessivamente brilhantes e de mau gosto. Combinações: 'garish makeup', 'garish outfit', 'garish colors'. Não confundir com 'bright', que pode ser positivo.
Examples
She wore a garish red dress to the party.
Ela usou um vestido vermelho **berrante** na festa.
The walls were painted in garish colors.
As paredes foram pintadas com cores **berrantes**.
The sign's lights were too garish at night.
As luzes da placa eram demasiado **berrantes** à noite.
I couldn't focus because of her garish jewelry.
Não consegui concentrar-me por causa das jóias **berrantes** dela.
That store's window display is way too garish for my taste.
A montra daquela loja é demasiado **berrante** para o meu gosto.
He loves wearing garish outfits to stand out at events.
Adora vestir roupas **berrantes** para se destacar nos eventos.