"gargoyle" in Japanese

• ガーゴイル

Definition

ガーゴイルは、古い建物の外壁や屋根にある、奇妙な動物や怪物の形をした石像で、雨水を流す役割があります。怖い見た目の装飾像として使われることもあります。

Usage Notes (Japanese)

主にゴシック建築やファンタジーの文脈で使われます。「石のガーゴイル」「ガーゴイルのように座る」などの表現があります。日常会話で使うことは少なく、人の外見を喩える場合もあります。

Examples

The old church has a gargoyle on the roof.

古い教会の屋根には**ガーゴイル**がいる。

Rainwater flows through the mouth of the gargoyle.

雨水は**ガーゴイル**の口から流れる。

Many cathedrals in Europe have gargoyles.

ヨーロッパの多くの大聖堂には**ガーゴイル**がある。

He sat on the balcony, still as a gargoyle.

彼はバルコニーで**ガーゴイル**のようにじっと座っていた。

The museum has a creepy gargoyle near the entrance.

博物館の入り口近くには不気味な**ガーゴイル**がある。

Have you seen the gargoyles in that fantasy movie?

あのファンタジー映画で**ガーゴイル**を見たことある？