"gangland" in Japanese

• ギャングの世界

Definition

犯罪組織やギャングに関わる世界や社会のこと。

Usage Notes (Japanese)

『ギャングの世界』は主に報道や警察関係の記事で使われ、犯罪社会を描写する際によく用いられます。「gangland killing」のように形容詞的な使い方が多いです。

Examples

Police are investigating a gangland shooting.

警察は**ギャングの世界**の銃撃事件を捜査している。

He was caught in a gangland war.

彼は**ギャングの世界**の抗争に巻き込まれた。

The film gives a dark look at life inside gangland.

その映画は**ギャングの世界**の生活の暗い側面を描いている。

The city has a long history of gangland crime.

この街には**ギャングの世界**の犯罪の長い歴史があります。

There were rumors about a gangland boss moving into the neighborhood.

近所に**ギャングの世界**のボスが引っ越してくるという噂があった。

He became a legend in gangland after surviving that attack.

その襲撃を生き延びた後、彼は**ギャングの世界**で伝説になった。