"gammy" in Bengali
Definition
হাত বা পা যেটি আঘাতপ্রাপ্ত, দুর্বল, বা ঠিকমতো কাজ করে না, সাধারণত মজার ছলে বা সহানুভূতির সাথে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Gammy leg', 'gammy arm' ইত্যাদি বলতে সাধারণত ব্যক্তিগত সমস্যা বা মজার ঘটনা বোঝানো হয়। আনুষ্ঠানিক বা চিকিৎসা প্রসঙ্গে এই শব্দ ব্যবহার করবেন না।
Examples
My gammy leg hurts when I walk too much.
আমার **খোঁড়া** পা অনেক হাঁটলে ব্যথা করে।
He has a gammy arm from an old injury.
তার পুরনো আঘাতের জন্য তার একটি **খোঁড়া** হাত আছে।
The dog walked with a gammy leg after the accident.
দুর্ঘটনার পরে কুকুরটি **খোঁড়া** পা নিয়ে হাঁটছিল।
Don’t mind my gammy knee—it acts up in the cold.
আমার **খোঁড়া** হাঁটু নিয়ে কিছু মনে করবেন না—ঠান্ডায় এটা খারাপ হয়।
After twisting his ankle, he’s got a bit of a gammy walk.
গোঁড়ালি মচকানোর পর, এখন তার হাটা একটু **খোঁড়া** হয়ে গেছে।
She jokes about her gammy hand when writing on the board.
বোর্ডে লেখার সময় সে তার **খোঁড়া** হাত নিয়ে মজা করে।