"gamesmanship" in Bengali

• কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা
• চতুর চাল (খেলার ক্ষেত্রে)

Definition

কোনো খেলা বা প্রতিযোগিতায় নিয়মের সীমার মধ্যে থেকে সুবিধা নেওয়ার জন্য বুদ্ধি বা কিছুটা অসাধু কৌশল ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Gamesmanship' সাধারণত খেলাধুলায় ব্যবহৃত হলেও যে কোনো প্রতিযোগিতামূলক পরিস্থিতিতে এটি প্রযোজ্য। এটি চতুরতা বোঝায়, তবে কখনো কখনো খেলোয়াড়সুলভ আচরণের অভাবও বোঝাতে পারে। 'cheating' থেকে আলাদা—এটি সাধারণত নিয়মের মধ্যে থাকে।

Examples

Gamesmanship can change the outcome of a match.

**কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা** একটি ম্যাচের ফল পরিবর্তন করতে পারে।

The team used gamesmanship to win without breaking any rules.

দলটি কোনো নিয়ম না ভেঙেও **কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা** ব্যবহার করে জিতেছে।

Some people say gamesmanship is unfair, even if it is legal.

অনেকে বলেন **কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা** ঠিক ন্যায্য নয়, যদিও এটি বৈধ।

His gamesmanship during the penalty kick really distracted the other team.

পেনাল্টি কিকের সময় তার **কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা** প্রতিপক্ষ দলকে বিভ্রান্ত করেছিল।

There’s a fine line between gamesmanship and cheating.

**কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা** ও প্রতারণার মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে।

A little gamesmanship is almost expected at this level of competition.

এই পর্যায়ের প্রতিযোগিতায় কিছুটা **কৌশলী প্রতিদ্বন্দ্বিতা** প্রায় প্রত্যাশিতই।