"gamble away" in Japanese
ギャンブルで失う
Definition
通常お金や貴重品をギャンブルで全部失うこと。
Usage Notes (Japanese)
後悔や不注意を強調するネガティブな表現。『ギャンブルで家を失う』など、全てを賭けて失った場合によく使う。
Examples
He gambled away all his savings.
彼は全ての貯金を**ギャンブルで失った**。
Don't gamble away your money at the casino.
カジノでお金を**ギャンブルで失わないで**。
She almost gambled away her car.
彼女はもう少しで車を**ギャンブルで失うところだった**。
He regrets gambling away his inheritance on horse races.
彼は競馬で遺産を**ギャンブルで失った**ことを後悔している。
People have gambled away their homes after one bad night.
たった一晩で家を**ギャンブルで失った**人もいる。
Don’t let your friend gamble away everything he owns.
友達に全ての物を**ギャンブルで失わせないで**。