"gamba" in Turkish
Definition
Gamba genellikle Akdeniz mutfağında kullanılan büyük bir karides türüdür. İspanya ve Portekiz'de bu kelime argo olarak 'bacak' anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yemek konuşmalarında genellikle sadece büyük karides anlamına gelir. 'Bacak' olarak ise sadece İspanya ve Portekiz'de, resmi olmayan konuşmalarda duyulur.
Examples
I ordered grilled gamba at the restaurant.
Restoranda ızgara **gamba** sipariş ettim.
A gamba is a type of large shrimp used in many Spanish dishes.
**Gamba**, birçok İspanyol yemeğinde kullanılan büyük bir karides türüdür.
My Spanish friend loves to cook gamba paella.
İspanyol arkadaşım **gamba**lı paella yapmayı çok sever.
In Portugal, people might call their legs 'gambas' after a tough soccer match.
Portekiz'de insanlar zorlu bir futbol maçından sonra bacaklarına '**gamba**' diyebilir.
The bar served delicious garlic gambas as a tapas dish last night.
Dün gece barda lezzetli sarımsaklı **gamba** tapas olarak servis edildi.
You made a real 'gamba' wearing shorts in winter! (Spain, slang for 'mistake')
Kışın şort giyerek gerçek bir '**gamba**' yaptın! (İspanya, hata anlamında argo)