"gallops" in Portuguese (PT)
Definition
'Gallops' é a forma na terceira pessoa de 'gallop', significando mover-se ou correr muito rápido, normalmente referindo-se a um cavalo a correr à máxima velocidade. Pode ser usada metaforicamente para algo que se move rapidamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada sobretudo para cavalos e ocasionalmente outros animais; pode ser metafórica como em 'o tempo galopa'. 'Gallops' é apenas terceira pessoa do presente. Não usar para pessoas—use 'runs' ou 'sprints.' Frequente em narrativas e descrições animadas.
Examples
The horse gallops across the field.
O cavalo **galopeia** pelo campo.
Every afternoon, the black stallion gallops along the river.
Todas as tardes, o garanhão preto **galopeia** junto ao rio.
The pony gallops happily around the farm.
O pónei **galopeia** feliz pela quinta.
My heart gallops every time I see her smile.
O meu coração **galopa** sempre que a vejo sorrir.
The story gallops from one adventure to the next.
A história **galopa** de uma aventura para outra.
He grabs his bag and gallops toward the train, hoping not to miss it.
Ele agarra a mala e **galopeia** em direção ao comboio, esperando não perder.