"gallivanting" in Urdu

• آوارہ گردی کرنا
• اِدھر اُدھر پھرنا (تفریحاً)

Definition

کسی خاص مقصد کے بغیر، صرف تفریح یا مزے کے لئے مختلف جگہوں پر پھرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے؛ 'gallivanting around' اکثر تفریح یا کام سے بچنے کے انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ سنجیدہ سفر کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

They spent the afternoon gallivanting in the park.

انہوں نے سہ پہر پارک میں **آوارہ گردی کرتے ہوئے** گزاری۔

Stop gallivanting and finish your homework!

بس کرو **آوارہ گردی** اور اپنا ہوم ورک مکمل کرو!

We saw her gallivanting with her friends downtown.

ہم نے اسے اپنی سہیلیوں کے ساتھ شہر میں **آوارہ گردی کرتے** دیکھا۔

He was supposed to be studying, but he was out gallivanting all weekend.

اسے پڑھائی کرنی چاہیے تھی، مگر وہ پورا ویک اینڈ **آوارہ گردی کرتا رہا**۔

You can't just keep gallivanting across the country whenever you feel like it.

تم بس اپنی مرضی سے ہر وقت ملک بھر میں **آوارہ گردی** نہیں کرسکتے۔

After months of work, she finally went gallivanting around Europe.

مہینوں کی محنت کے بعد، وہ آخر کار یورپ میں **آوارہ گردی کرنے** گئی۔