"galleons" in Portuguese (BR)
Definition
Um galé é um navio grande e antigo com velas, usado principalmente por países europeus nos séculos XVI e XVII para comércio ou guerra, especialmente a Espanha. Em algumas histórias de fantasia, 'galé' também pode ser uma moeda de ouro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente diz respeito aos navios espanhóis da Era das Descobertas. Em Harry Potter, 'galés' são moedas de ouro. Não se usa para barcos modernos. Ocorre muito em contextos históricos, de fantasia e aventura.
Examples
The Spanish galleons sailed across the Atlantic Ocean.
Os **galés** espanhóis cruzaram o Oceano Atlântico.
Many galleons carried gold and silver from the New World.
Muitos **galés** transportavam ouro e prata do Novo Mundo.
Pirates attacked the treasure galleons.
Piratas atacaram os **galés** do tesouro.
In old movies, you often see big battles between rival galleons.
Em filmes antigos, é comum ver grandes batalhas entre **galés** rivais.
The museum has a model showing how galleons were built.
O museu tem um modelo mostrando como os **galés** eram construídos.
In Harry Potter, wizards use gold Galleons to buy things at Diagon Alley.
Em Harry Potter, os bruxos usam **galés** de ouro para comprar coisas no Beco Diagonal.