"gaff" in Turkish
Definition
Gaff, balık tutarken kullanılan kancalı bir sopadır. Gayri resmi olarak ise birinin yaptığı büyük bir hata ya da gaf anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Balıkçılıkta 'gaff' alet anlamında kullanılır. İngiltere'de bazen 'ev' anlamı da vardır. Hata anlamında kullanıldığında 'gaf' ile karışabilir, dikkat edin.
Examples
He used a gaff to pull the big fish onto the boat.
Büyük balığı tekneye çekmek için **gaff** kullandı.
He made a big gaff at the meeting and everyone laughed.
Toplantıda büyük bir **gaf** yaptı ve herkes güldü.
The fisherman sharpened his gaff before going out to sea.
Balıkçı, denize açılmadan önce **gaff**ını bileyledi.
That politician’s last gaff was all over the news.
O politikacının son **gafı** bütün haberlerdeydi.
Bring the gaff! This fish is huge!
**Gaff**'ı getir! Bu balık çok büyük!
Oops, another classic work gaff—I sent the email to the wrong client.
Ah, yine klasik bir iş **gafı**—e-postayı yanlış müşteriye gönderdim.