"furrow" in Indonesian
Definition
‘Alur’ adalah parit sempit dan panjang di tanah yang dibuat dengan bajak untuk menanam benih. Kata ini juga bisa berarti kerutan dalam di kulit, terutama di dahi.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam pertanian, ‘alur’ adalah istilah teknis dan resmi. Untuk kulit, sering digunakan saat menunjukkan kekhawatiran atau konsentrasi (‘furrowed brow’). Jangan bingung dengan ‘kerutan’, yang lebih umum.
Examples
The farmer made a deep furrow in the field.
Petani membuat **alur** yang dalam di ladang.
Seeds are planted in each furrow.
Benih ditanam di setiap **alur**.
He had a furrow between his eyebrows.
Ada **kerutan dalam** di antara kedua alisnya.
She stared at the test, a deep furrow forming on her forehead.
Dia menatap ujian itu, **kerutan dalam** muncul di dahinya.
Tractors move slowly, leaving straight furrows in the soil.
Traktor bergerak pelan, meninggalkan **alur** lurus di tanah.
His brow was furrowed in concentration as he solved the puzzle.
Saat memecahkan teka-teki itu, dahinya **berkerut** karena konsentrasi.