"furnishes" in Japanese
提供する備える (家具を置く)
Definition
必要な物や情報を与えること。または部屋や建物に家具を置くこと。
Usage Notes (Japanese)
『furnish』はフォーマルで、書き言葉やビジネスでよく使われます。『furnish information』『furnish an apartment』などの形で使われ、単に家具だけでなく必要なもの全般を指します。『finish』（終わらせる）と混同しないよう注意。
Examples
He furnishes his new apartment with a sofa and a table.
彼は新しいアパートにソファとテーブルを**備えています**。
The company furnishes all employees with laptops.
会社は全社員にノートパソコンを**提供します**。
She furnishes the police with important information.
彼女は警察に重要な情報を**提供します**。
This store furnishes everything you need to decorate your living room.
この店はリビングを飾るために必要なものを全て**提供しています**。
Our landlord furnishes the apartment, so we don't need to buy any furniture.
大家さんがアパートを**備えてくれる**ので、家具を買う必要はありません。
He always furnishes clear evidence when asked for proof.
証拠を求められると、彼はいつも明確な証拠を**提供します**。