"furlongs" in Russian
Definition
Фурлонг — это старая мера длины, равная 220 ярдам или примерно 201 метру. Обычно используется на скачках и в исторических контекстах.
Usage Notes (Russian)
«Фурлонг» чаще всего встречается на скачках и в старой литературе. В современной речи почти не употребляется, кроме традиционных случаев. Распространённое выражение: «шесть фурлонгов» (на скачках).
Examples
The horse ran five furlongs before slowing down.
Лошадь пробежала пять **фурлонгов** перед тем как замедлиться.
A mile is equal to eight furlongs.
Одна миля равна восьми **фурлонгам**.
Old maps often measured distance in furlongs.
На старых картах расстояние часто измерялось в **фурлонгах**.
He was ahead by three furlongs in the final stretch of the race.
В финальном отрезке забега он опережал на три **фурлонга**.
The track is six furlongs long, perfect for sprint races.
Трек длиной шесть **фурлонгов**, идеально подходит для спринтерских забегов.
I haven’t heard anyone use furlongs outside of a horse race in years.
Я уже много лет не слышал, чтобы кто-то использовал слово **фурлонг** вне скачек.