"furlongs" in Japanese

• ファーロング

Definition

ファーロングは距離の古い単位で、220ヤード（約201メートル）にあたります。主に競馬や歴史的な文脈で使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ファーロング」は主に競馬や古い文学で使われ、現代の日常会話ではほぼ使われません。「six furlongs」など競馬の距離表現として目にします。

Examples

The horse ran five furlongs before slowing down.

その馬は**ファーロング**を5つ走ってから速度を落とした。

A mile is equal to eight furlongs.

1マイルは8**ファーロング**に相当します。

Old maps often measured distance in furlongs.

昔の地図では距離が**ファーロング**で表されていることが多い。

He was ahead by three furlongs in the final stretch of the race.

レースの最後の直線で彼は3**ファーロング**差でリードしていた。

The track is six furlongs long, perfect for sprint races.

そのコースは**ファーロング**6つ分の長さで、スプリントレースに最適です。

I haven’t heard anyone use furlongs outside of a horse race in years.

ここ何年も競馬以外で**ファーロング**という言葉を聞いたことがありません。