"furled" in Russian
Definition
Когда, например, парус или флаг свернут и закреплён так, чтобы не развеваться или не быть развёрнутым.
Usage Notes (Russian)
Это литературное/формальное слово, часто встречается с парусами и флагами – 'furled sails', 'furled flag'. Не применяется к жёстким предметам или бумаге.
Examples
The flag was furled tightly around the pole.
Флаг был плотно **свернут** вокруг древка.
The sailors kept the sails furled during the storm.
Во время шторма моряки держали паруса **свернутыми**.
She walked with her umbrella furled in her hand.
Она шла, держа в руке **свернутый** зонтик.
All the flags remained furled after the event ended.
После окончания мероприятия все флаги остались **свернутыми**.
The boat waited at the dock with its sails furled.
Лодка ожидала у причала с **свернутыми** парусами.
His umbrella stayed furled because it never rained that day.
Её зонт оставался **свернутым**, потому что в тот день так и не пошёл дождь.