"funnyman" in Korean
재치 있는 남자코미디언
Definition
재치 있는 남자는 남을 웃기는 데 능한 남성을 말하며, 특히 코미디언이나 유머 감각이 뛰어난 사람을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이며 주로 남성에게 씁니다. 직업 코미디언이나 모임의 '분위기 메이커'를 가리킬 때 사용합니다. 여성에게는 'funnywoman', '코미디언'을 사용하세요.
Examples
The funnyman on TV made everyone laugh.
TV에 나온 **재치 있는 남자**가 모두를 웃게 했다.
My uncle is a real funnyman at family parties.
우리 삼촌은 가족 모임에서 진짜 **재치 있는 남자**다.
He dreams of becoming a famous funnyman one day.
그는 언젠가 유명한 **코미디언**이 되길 꿈꾼다.
He's the office funnyman—always cracking jokes during meetings.
그는 사무실 **재치 있는 남자**—항상 회의에서 농담을 한다.
After his show, the funnyman signed autographs for fans.
공연 후 **코미디언**이 팬들에게 사인을 해줬다.
Don't take him too seriously—he's a natural funnyman.
그를 너무 심각하게 받아들이지 마—그는 타고난 **재치 있는 남자**야.