"fungible" in Spanish
Definition
Algo es fungible si puede ser intercambiado o sustituido por otro elemento del mismo tipo y valor, como unidades de dinero o bienes idénticos.
Usage Notes (Spanish)
'Fungible' es formal y habitual en contextos legales, financieros y comerciales. Se usa mucho con activos, bienes, monedas y recursos. No confundir con 'non-fungible' (único, no intercambiable). Es poco común en el lenguaje diario.
Examples
Money is fungible, because one dollar bill is the same as another.
El dinero es **fungible**, porque un billete de un dólar es igual a otro.
Rice is a fungible good in trade.
El arroz es un bien **fungible** en el comercio.
Oil is considered a fungible resource.
El petróleo se considera un recurso **fungible**.
Unlike paintings, digital currencies are completely fungible.
A diferencia de las pinturas, las monedas digitales son completamente **fungibles**.
The lawyer explained that shares in the company are fungible assets.
El abogado explicó que las acciones de la empresa son activos **fungibles**.
In a barter system, not everything is fungible, which makes trade harder.
En un sistema de trueque, no todo es **fungible**, lo que dificulta el comercio.